مبعوث الأمم المتحدة الخاص للشؤون الإنسانية في الصينية

• 联合国人道主义事务特使

• "مبعوث" في الصينية    使节; 特使
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "المبعوث الخاص للأمين العام للشؤون الإنسانية في السودان" في الصينية    秘书长苏丹人道主义事务特使
• "مبعوث خاص للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义特使
• "المبعوث الخاص للشؤون الإنسانية للقرن الأفريقي" في الصينية    非洲之角人道主义特使
• "المبعوث الخاص للشؤون الإنسانية لرواندا وبوروندي" في الصينية    卢旺达和布隆迪人道主义特使
• "المبعوثة الشخصية للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务个人特使
• "نائب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في شمال العراق" في الصينية    联合国伊拉克北部副人道主义协调员
• "منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق" في الصينية    联合国伊拉克人道主义协调员
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩问题特别协调员办公室
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون الإنسانية" في الصينية    主管人道主义事务的秘书长副特别代表
• "وحدة البيئة التابعة لإدارة الشؤون الإنسانية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    人道部/环境规划署环境股
• "مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    联合国人道事务协调厅
• "مساعد خاص لشؤون الأمم المتحدة" في الصينية    联合国事务特别助理
• "مبعوث الأمم المتحدة الخاص للانتعاش من التسونامي" في الصينية    联合国海啸灾后复苏特使
• "المبعوث الخاص المعني بعملية إصلاح الأمم المتحدة" في الصينية    联合国改革特使
• "المبعوثة الشخصية للأمين العام للشؤون الإنسانية عن الأحوال والاحتياجات الإنسانية للشعب الفلسطيني" في الصينية    关于巴勒斯坦人民人道主义状况和需要的秘书长人道主义事务个人特使
• "وحدة البيئة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    环境规划署/人道协调厅联合环境股
• "مبعوث الأمم المتحدة الخاص لدحر السل" في الصينية    秘书长防治结核病特使
• "الوحدة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وإدارة الشؤون الإنسانية" في الصينية    环境规划署/人道主义事务部联合股
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والتأهيل والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管人道主义协调、复兴、恢复和重建秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنعاش والتعمير" في الصينية    人道主义协调、恢复和重建的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    秘书长负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表
• "نائب الرئيس للشؤون الخارجية وشؤون الأمم المتحدة" في الصينية    主管对外事务和联合国事务副行长
• "مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية" في الصينية    联合国法律事务厅

• وقام مبعوث الأمم المتحدة الخاص للشؤون الإنسانية للقرن الأفريقي، كييل ماغني بونديفيك، بعدة رحلات إلى القرن الأفريقي، شملت زيارات إلى إثيوبيا.
  联合国非洲之角事务人道主义特使谢尔·马格纳·邦德维克几次前往非洲之角，包括访问埃塞俄比亚。